Stephen Colbert, mon héros

24/04/09 / Lion / Branlette

Je vous ai dit que je me faisais des sessions de Saturday Night Live et autres émissions américaines phares du soir, et bien mesdames et mesdames let me introduce (on se tait la Yourteam) to you mister Stephen Colbert et son Colbert Report.

Pour vous donner une idée du personnage, voici son plus gros coup, un discours d’avril 2006 – bien avant Obama vs Mac Cain – de 25 minutes à la Maison Blanche, au dîner annuel des correspondants, devant Bush himself … où comment se faire charcler de façon ultra violente devant 300 personnes.

Une version longue en V.O avec la traduction ici

Une version courte avec sous-titres FR

Voilà je suis fan de ce type et je le trouve méchamment couillu.

A lire également

Les bières ça coûte cher !



Une trace de pneu pour “Stephen Colbert, mon héros”

  1. Discours à la Maison Blanche, la compil’ | Branlette | YourTeube - BranleCast Yourself


    [...] dernière fois c’était Stephen Colbert qui laminait en règles le gars Bush encore président à l’époque, depuis il y a eu la version Obama qui démonte ses petits [...]

Laisser une trace