Commentaires sur : Mini Dossier : Les dessins animés oubliés

Par : maito

maito — Mon, 09 Nov 2009 16:43:14 +0000

@Lion: Il est vrai que je tire une bonne partie de mes infos de Wikipedia mais aussi de Planète jeunesse. La nouvelle séries des Maîtres de l’univers est inédite en France. Pour Avatar, je les ai tous vu et je peux garantir que cette production américano-coréenne envoie le pâté surtout le combat final même si la fin en elle-même m’a déçu. Une suite soit sous forme de série soit de long-métrage animé est prévu je crois. Pour Lodoss, c’est un roman de High Fantasy de Ryo Mizuno de quatre tomes. Ce roman a connu une adaptation en série live de 13 épisodes de 45 minutes, en mangas et en animes (autre roman avec ce genre d’adaptation, Les douze royaumes). Après, sans doute que ces musiques ne proviennent pas des OAV mais de la série animée télé. En effet, il y a une série de 13 OAV (La sorcière grise) qui adapte les tomes 1, 2, 3 et 4, une autre de 3 OAVs de 40 minutes et enfin une série animée qui n’est pas en OAV mais en épisodes pour la télé comportant 27 épisodes. A ce propos, j’ai lu le premier chapitre du premier tome, ça a l’air de déchirer. Et dans les OST modernes, que penses-tu des OST du premier anime de Full metal alchemist, de Bleach, One piece, Death note et Naruto ? Je pense que ces OST valent bien le détour. J’ai tous ceux de FMA, le premier de Naruto et j’ai pu écouter certaines musiques sur coucoucircus en dehors des moments où je regardais les séries.

@tout le monde: Et pour parler de Jayce et les conquérants de la lumière, il paraît qu’une deuxième série ou un long-métrage avait été prévu mais le projet a été finalement annulé à cause du succès médiocre que cette série avait dans son pays d’origine. Et qui regarde les Harlock des années 2000 ? A propos de Harlock, il me semble aussi qu’une série de Leiji Matsumoto a été chaotiquement diffusé dans Récré à 2 intitulée La reine du fond des temps et qui a d’ailleurs été redifusé sur Manga (mais dans les 2 difusions, 2 épisodes manquent).

Par : Lion

Lion — Mon, 09 Nov 2009 00:18:02 +0000

@Maito : Huhu tu es notre wikipedia des anime
Bon concernant le He_Man pour jeunes j’ai vu des vidéos et mega bof aucun intérêt, tout du moins pour les vieux comme nous qui ont connu l’original vac cette touche Filmation
Avatar j’ai vu passer le jeu et une vidéo, ça m’avait l’air sympa, si j’avais le temps je me tenterai bien de l’attaquer.
Pour Lodoss, étrangement je me suis payé l’intégrale de Lodoss War y’a 2 ans car j’avais dans ma CDthèque une sorte de compil de musique qui date de quasiment ton âge et qui me faisait triper. Résultat des courses, super déçu et par l’anime et par les musique que je n’aipas retrouvées. D’après ce que j’ai vu il y a eu moult version de Lodoss et perso mon CD déchire, faudrait que je trouve le bon OAV qui les utilise :p
Concernant Macross, la vieille série envoyait du steak et l’OAV avec musique de fou (oui je sais je suis un fan de BO) c’est celui de Macross Plus je te confirme.
City Hunter aka Nicky Larson chez nous, une vraie réussite et pour finir, j’aimerai bien retomber sur les nouveaux Maîtres de l’Univers par curiosité ^^ Sinon She_ra est le premier film que je suis allé voir au cinéma sur une idée lumineuse de ma marraine, imagine un peu la honte quand tu découvres que la soeur de Musclor à une licorne volante et un pote archer qui a un gros coeur rouge sur le ventre façon Bisounours… ma première déception ciné aussi :p

Par : maito

maito — Sun, 08 Nov 2009 14:32:52 +0000

@Lion: Ca y est ! J’ai retrouvé les noms. Qu’est-ce que tu penses de Southern Cross et de Mospada quand ils ne sont pas recollés à Macross ? Sinon, tu parles des OAV de Macross, c’est marant parce que j’ai lu qu’ils n’avaient pas eu de très bonnes critiques par rapport aux séries animées (une intrihue qui aurait pu s’étaler sur une série complète ne s’est étalée que sur 6 OAVs). A moins que ce ne soit Macross II les OAVs et Macros + la série animée.
@tout le monde : Un autre manga avec l’héritage de Dragon ball, Shaman king. Et dans la frontière de l’ancien et du moderne, je pense qu’on peut parler de City hunter (une nouvelle série de mangas et sans doute un nouvel anime est prévu). Et saviez-vous qu’une nouvelle vf de Hokuto no ken est apparue reprenant les voix du film de 2007 et que es épisodes et long-métrages inédits des Maîtres de l’univers et de She-ra ont été doublé (la traduction n’est pas la même, tous les noms de persos sont en vo sauf Musclor et Phillippe Augouz (Musclor) est la seule voix commune aux deux doublures). Le film de She-ra compilant les 5 premiers épisodes dont la doublure a été perdu a été redoublé. Et il paraîtrait aussi qu’un anime dont le générique vf est chanté par Sézari est sorti en VHS en France qui est une adaptation du toku Ultraman. J’ai entendu parlé aussi d’un mini anime américain appelé Starcom là pour vendre une game de jouets futuristes.

Par : maito

maito — Sat, 07 Nov 2009 14:25:47 +0000

@Brims & Lion : Je sais, je suis un otaku et quand je commence à parler de trucs japonais on ne m’arrête plus d’où la longueur des mes coms.
@Lion : Par contre au niveau de He-man, il est vrai que le producteur des Maîtres de l’univers n’est pas le même que celui de la version futuriste, le dessinateur n’est pas le même et la formule de la transformation change (Par la puissance d’Eternia » à la place de « Par le pouvoir du crâne ancestral ». De pl, les voix changent et la série n’a été faite que pour vendre des jouets de ce Musclor futuriste. En plus, la diffusion française a gardé le nom original de He-man ce qui fait que peu de personnes ont pensé que c’étft une suite (comme Sheider dans les tokus) et c’était diffusé très tôt le matin. Ca me fait d’ailleurs penser qu’une série animée de 39 épisodes sur les Maîtres de l’univers est sortie en 2002 pour fêter les 30 ans de la création de la série originale et qu’un film live a été prévu pour 2007 mais le projet a été annulé. D’ailleurs, je crois qu’il existe déjà des films live. Sinon, il est vrai qu’avec Yugi Oh et, Ben 10, Bakugan DJ mon, les animes ont un peu perdu mais heureusement qu’il y a Bleach et tout ce qui va avec pour rattraper le coup. Et même avec les US je dirais qu’Avatar pourrait être une référence plus tard (un film live est prévu pour août 2010). Et concernant les musiques, je ne trouve pas les musiques de Lodoss des plus extraordinaires.
@Rico : En effet, seuls 49 épisodes de Kinikuman ont été diffusé au club Dorothée mais 104 sur 139 ont été doublé et diffusé sur la chaîne Manga. Mais apparemment, il y a en plus des épisodes 2 films et une série mettant en scène le fils de Kinikuman. Et au sujet de Harlock, il faudrait que j’écoute les OST pour voir. Sinon, quand tu dis que One piece « envoie de la saw 6″, c’est vrai que tu dois te régaler si tu lis les scans. J’en ai eu des échos. En revanche, moi, je regarde l’anime et j’en suis loin (je suis sur Skypiea).

Par : Rico

Rico — Fri, 06 Nov 2009 18:58:45 +0000

@Maito Impressionant !

@Lion Niveau musique, j’ajouterai celle des premiers OAV de captain Harlock (Albator) qui est une tuerie. Pour les nouveaux venus, je tiens à dire que je suis un gros gros fan de One Piece qui envoie méchamment de la saw6.

Concernant Muscleman et sa diffusion française, c’est un peu compliqué, il me semble (si ma mémoire ne me fait pas défaut) qu’ils ont complètement changé le scénario d’origine et les dialogue pour rester politiquement correct (il a un pote nazi dans la VO et c’est mal vu en France) et je crois qu’ils ont dû arrêter la diffusion en cours de route car ça devenait trop compliqué. Du coup c’est un peu chaud de se faire une idée sur la VO quand on a vu que la VF.

Par : Lion

Lion — Fri, 06 Nov 2009 10:21:17 +0000

@maito : OMAGADE ! C’est plus des commentaires que tu nous fais, ce sont des articles complets ^^

Alors voyons ce que je peux en dire jeune homme :
- La musique de Saint Seya générique ou musique d’ambiance c’est juste pour moi la meilleure des OAV avec celle de Lodoss et Macross Plus.
- Pour Yoroiden Samurai Troopers, j’ai adoré mais ça n’est passé en France que sur un mois de mémoire donc on en a pas eu grand chose mais le concept était bien fun : armures + pouvoirs élémentaires.
- Pour l’OAV Cobra j’ai du le voir y’a 10 ans
- Pour le débat nouvelle versus ancienne génération de mangas, on a quand eu du gros lourds avec des mangas / OAV même US qui sont devenus des références (DB et DBZ, Cobra, Sherlock Holmes, Saint Seiya, Olive & Tom, Orange Road, Goldorak, Mazinger Gi Joe, MASK, Macross, Les Maîtres de l’Univers etc …) et forcément quand on a vu arriver les Pokémon, Digimon, Yugi-Oh, Lamu etc … c’était pas le même calibre. Après les mangas les plus récents envoient bien du tronc : Full Metal Alchemist, Death Note, Hunter X Hunter, One Piece, Bleach et même Naruto (même si je n’accroche pas).
- Pour Robotech / Macross je fut un grand fan mais en France la diffusion était chaotique et incohérente et du coup j’ai replongé avec Macross Plus un OAV qui est une tuerie.
- Muscleman est passé de notre époque sans gros succès et pour la suite d’He-Man j’ai vu des trailers passer et ça en donne pas envie, ne serait-ce que pour les graphismes à la serpe.

Voilà

Par : Brims

Brims — Fri, 06 Nov 2009 09:06:25 +0000

@maito : Tout ce que je peux te dire, c’est que tu envois de l’énorme tronc ! \o/

Par : maito

maito — Thu, 05 Nov 2009 20:06:08 +0000

Bon, je suis le plus jeune de tous les internautes qui ont laissé des coms ici (du moins à ma connaissance) mais il se trouve que je suis affolé du Japon.
Déjà, j’aimerais faire un petit speech sur les génériques vf : il est vrai qu’ils sont armonieux mais je pense qu’on ne peut pas passer à côté des originaux. Par exemple, j’avais une cassette audio avec quatre chansons de Saint Seiya quand j’étais gosse et ce n’est qu’il y a 3 ans que j’ai découvert l’incontournable opening Pegasus fantasy interprété par le groupe Make-up. Ca claque ! Il était premier au top 5 des génériques vo dans le karaoke géant à Japan Expo. Pareil pour Dragon ball
Sinon, concernant Gobots, d’après certaines infos, il y a une série japonaise dont je ne sais plus le nom mais qui n’a strictement rien à voir avec Gobots mais dont le titre vf est « La revanche des gobots » et dont les noms vf de certains persos sont des nop de persos de Gobots (comment flinguer un anime, c’est pour ça que pour les animes comme pour les tokus je suis un partisan de la vostfr (c’est pour ça que la plupart du temps j’appelle les animes par leurs titres vo) d’autant plus qu’il y avait des censures dans les années 80).
Sinon @Brims : Concernant Yoroiden Samurai Troopers, tu dis que c’est naz par rapport à Saint Seiya mais il se trouve que Saint Seiya a eu un succès fou au Japon car la mythologie grecque était assez exotique pour les japonais. Le succès s’en est suivi en France. Mais pour Yoroiden Samurai Troopers, c’était du déjà vu (c’est d’ailleurs entre autre aussi pour ça que le jeu vidéo Okami n’a pas eu un grand succès au pays du soleil levant). Or, nous, occidentaux que nous sommes, ne connaissons pas ennormément de choses concernant les légendes japonaises, d’autant plus que les noms étaient changés en vf (Arago qui devient Arcatacor et même le titre vf par rapport à la vo laisse à désirer (enfin c’est mon avi d’anti vf)). Après, je ne peux pas trop dire, j’en ai pas vu beaucoup mais je dis en fonction de ce que j’ai pu voir sur le net.
@tout le monde : Sinon, autre concurant de Saint Seiya, Shurato avec cette fois de la mythologie indienne. Il y a 38 épisodes et 6 OAVs. Sinon, pour ceux qui ont aimé Yoroiden Samurai Troopers, il y a des OAVs se passant après la série. Sfnt Seiya comporte aussi`cinq films, des OAVs sur le chapitre Hades et de multiples séries OAVs n’existant qu’en vostfr et une série de mangas (épisode G) mais c’est moderne contrairement au manga d’origine.
Et pendant qu’on est dans la modernisation d’anciens mangas, six OAVs de Cobra sont sortis en 2008 pour fêter les 30 ans de la publication du manga et une série animée de 13 épisodes est prévue. Sinon, est-ce que quelqu’un a vu le film d’animation qui est sortie avant la série de 31 épisodes que tout le monde connaît mais qui est sorti en France bien après ? Il existe aussi une série animée intitulée The legend of Daiku Maryu Gaiking (aucune vf n’existe) datant de 1976 (dont le dessinateur est le même que Capitaine Flam je crois) et qui a été modernisé en 2005. L’opening de cette version moderne de 39 épisodes est interprété par le duo Psychic Lover. Sinon, pour les fans de Dragon ball, pour se venger du massacre du mythe d’Akira Toriyama provoqué par le film américain sorti le 1er avril de cette année, la Tôei a créé la série Dragon ball kai qui reprend le manga à partir du tome 19 (en gros qui reprend tout Dragon ball z) mais en HD et moins les hors série. Donc, fini les longs moments face à face avec une musique bien chiante pendants qu’ils parlent pendant deux épisodes avant de s’envoyer une attaque. Fini les transformations durant quatre épisodes où ça bouge pas parce que tout le monde regarde le gars se transformer sans rien faire hors mis dire « il se transforme » toutes les deux minutes. Fini la réapparition de Cell et de Freezer avec sa famille après la mort de Son Goku contre Cell. Fini le combat contre Garlik après le combat contre Freezer sur Namek. L’anime Dragon ball Kai suit à la lettre le manga à partir du tome 19. 100 épisodes sont prévus alors que Dragon ball z en comporte 291 (sans compter les OAVs (d’ailleurs il y en a un nouveau qui est sorti se passant après le combat contre Buu et l’ennemi est un sayien (ou guerrier de l’espace pour les habitués de la vf) nommé Table qui n’est autre que le frère de Vegeta), les téléfilms et les films. Il y a aussi L’ère de Raoh le film d’animation de Hokuto no Ken alias Ken le survivant qui est sorti le 17 mai 2007 et le film d’animation de 20 minutes de Ufo Robot Grandizer (Goldorak) se passant avant la série qui est sorti il n’y a pas longtemps au Japon je crois.
Sinon, pour représenter ma génération, j’aimerais dire pour répondre à ceux qui pensent que les séries animées étaient mieux avant que les animes ne passent plus beaucoup sur les chaînes hertziennes et que c’est d’autres genres d’animes qui sortent (faut dire que Death note et Full metal alchemist n’ont pas la même intrigue que Saint Seiya et Cobra). Je pense que les années 80 ont servi de transition entre l’ancien manga et le manga moderne. Par exemple, on retrouve l’héritage de notre cher mangaka Toriyama dans One piece (Luffy fait penser à Son Goku petit), Naruto, One Piece et Bleach qui eux-même filent un héritage à d’autres mangas (à tel point qu’on peut trouver un héritage de Dragon ball dans Full metal alchemist et dans Death note au niveau de la psychologie des personnages). Après, c’est la lutte entre les anciens et les modernes. Je ne dis pas que les nouveaux mangas et animes sont mieux que ceux des années 80 mais juste que c’est différent. Après, je n’ai que 16 ans, je n’ai pas vu beaucoup d’anciens animés (même si je projette de regarder Cobra et Akira d’ici peu)).
Et pour revenir dans les années 80, qui connaît la série Macross qui a été recollé à une autre pour faire Robotech et la série Gollion recollée à ue autre pour Voltron (inspiré des sentaîs) ? Et est-ce que quelqu’un se souvient de Yume senshi Wingman ou de la parodie d’Ultraman Kinikuman alias Muscleman ? Et est-ce que quelqu’un a vu la suite futuriste des Maîtres de l’univers appelée The new adventures of He-man (He-man, le héros du futur) ?

Par : Djaratoh

Djaratoh — Mon, 24 Aug 2009 07:39:10 +0000

On est un coquinou ou on l’est pas !!!

Les temps changent sclair, mais tant que la connerie résiste, l’honneur est sauf.

Par : Lion

Lion — Fri, 21 Aug 2009 16:48:49 +0000

Coquinou en mode furtif, tu dis bonjour que maintenant ?
Bah on devient vieux Zub est papa et dans le Sud, Xoof perdu en Moldavie, Monsieur Nik sur Facebook, moi ici bref les temps changent